Sarbjit (2016)

“Il film narra la storia vera di Sarbjit Singh (Randeep Hooda), un contadino che come tanti tra gli anni ’70 e ’90 ha oltrepassato per errore il confine tra India e Pakistan, finendo in prigione. Scambiato per un terrorista, viene condannato a morte. La sorella Dalbir (Aishwarya Rai), insieme alla moglie ed alle figlie di Sarbjit, inizia una lunga battaglia per scagionarlo, dimostrare la sua vera identità e cercare di farlo liberare. Le aiuterà il giovane e coraggioso avvocato pakistano, Awais Sheikh (Darshan Kumar). Purtroppo le rivalità tra India e Pakistan e le pressioni dei gruppi estremisti sui politici, condizioneranno pesantemente il destino di Sarbjit e di molti altri innocenti prigionieri pakistani ed indiani rinchiusi nelle prigioni dei 2 stati.
NOTA: Nel film molti nomi di personaggi reali sono stati modificati. Nella traduzione si è scelto di inserire, ove possibile e dove fosse noto, il nome vero.”